2010-11-10

　　美国东部时间11月9日16:30（北京时间11月10日5:30）消息，前程无忧（Nasdaq:JOBS）今天发布了截至9月30日的2010财年第三季度未经审计财报。报告显示，前程无忧第三季度总营收为人民币2.716亿元（约合4060万美元），同比增长23.7%；净利润为人民币6290万元（约合940万美元），比去年同期的人民币3590万元增长75.3%。

　　主要业绩：

　　前程无忧第三季度总营收为人民币2.716亿元（约合4060万美元），同比增长23.7%，超出公司此前预期的人民币2.55亿元到人民币2.65亿元；

·2006-2007年中国垂直搜索市场及投资机会研究年度报告 ·2006-2007年中国车载数字娱乐产业投资机会研究年度报告 ·2006-2007年中国手机游戏产业投资机会研究年度报告 ·2006-2007年中国手机电视产业投资机会研究年度报告 更多相关研究报告》》

　　前程无忧第三季度网络招聘服务营收为人民币1.427亿元（约合2130万美元），比去年同期增长58.4%；

　　前程无忧第三季度毛利率为68.4%，高于去年同期的62.4%；

　　前程无忧第三季度运营利润为人民币6890万元（约合1030万美元），比去年同期的人民币4010万元增长72.0%；

　　前程无忧第三季度净利润为人民币6290万元（约合940万美元），比去年同期的人民币3590万元增长75.3%；

　　前程无忧第三季度每股普通股完全摊薄收益为人民币1.10元（每股美国存托凭证摊薄收益为0.33美元）；

　　不计入股权奖励支出和汇兑损失及其相关的税收影响，前程无忧第三季度调整后每股普通股完全摊薄收益（不按照美国通用会计准则）为人民币1.26元（每股美国存托凭证摊薄收益为0.38美元），超出公司此前预期的人民币0.95元到人民币1.05元；

　　截至2010年9月30日，前程无忧第三季度所持现金及短期投资增加至人民币15.126亿元（约合2.261亿美元）。

　　第三季度财务分析：

　　前程无忧第三季度总营收为人民币2.716亿元（约合4060万美元），比去年同期的人民币2.196亿元增长23.7%。

　　前程无忧第三季度出版物广告营收为人民币6200万元（约合930万美元），比去年同期的人民币7710万元下滑19.6%。前程无忧出版物广告营收的下滑，主要是由于《前程招聘专版》周刊出版城市的数量有所减少，从截至2009年9月30日的22个城市减少至截至2010年9月30日的16个城市，这导致《前程招聘专版》周刊上的广告页数量减少。前程无忧第三季度的出版物广告页数约为2143页，比去年同期的3213页减少33.3%。前程无忧第三季度每城市的出版物广告价格同比基本持平，但平均每页广告带来的营收同比增长20.5%，主要由于前程无忧自于广告定价较高城市的广告页数量有所增加。

　　前程无忧第三季度网络招聘服务营收为人民币1.427亿元（约合2130万美元），比去年同期的人民币9010万元增长58.4%。前程无忧网络招聘服务营收的增长，主要由于使用前程无忧网络招聘服务的独立雇主数量增加。第三季度共有142098名独立雇主使用了前程无忧的网络招聘服务，比去年同期的91167名增加55.9%，主要由于客户对前程无忧网络招聘服务的使用量增长，以及前程无忧将销售范围拓展到了新的地区。

　　前程无忧第三季度其它人力资源相关营收为人民币6690万元（约合1000万美元），比去年同期的人民币5240万元增长27.8%。前程无忧其它人力资源相关营收的增长，主要得益于市场对业务流程外包服务、经理人搜索及培训服务的需求增长。

　　前程无忧第三季度毛利润为人民币1.761亿元（约合2630万美元），比去年同期的人民币1.297亿元增长35.8%；前程无忧第三季度毛利率为68.4%，高于去年同期的62.4%，主要由于规模经济增长、效率提高和印刷相关支出下滑。

　　前程无忧第三季度运营支出为人民币1.072亿元（约合1600万美元），去年同期为人民币8960万元。

　　前程无忧第三季度销售和营销支出为人民币6850万元（约合1020万美元），比去年同期的人民币5320万元增长28.8%。前程无忧销售和营销支出的增长，主要由于来自销售增长和员工人数增加的薪酬和佣金增长，以及广告支出的增长。

　　前程无忧第三季度总务和行政支出为人民币3870万元（约合580万美元），比去年同期的人民币3650万元增长6.1%。前程无忧总务和行政支出的增长，主要由于员工薪酬支出的同比增长。

　　前程无忧第三季度运营利润为人民币6890万元（约合1030万美元），较去年同期的人民币4010万元增长72.0%。前程无忧第三季度运营利润率为26.8%，高于去年同期的19.3%。前程无忧第三季度有效税率为16.1%，低于去年同期的30.1%，主要由于前程无忧旗下的一家运营实体在2009年12月被认定为高新技术企业，从而享受15%的最优惠税率。

　　前程无忧第三季度净利润为人民币6290万元（约合940万美元），比去年同期的人民币3590万元增长75.3%。前程无忧第三季度每股普通股完全摊薄收益为人民币1.10元（约合0.16美元），去年同期为人民币0.65元。前程无忧第三季度每股美国存托凭证完全摊薄收益为人民币2.20元（约合0.33美元），去年同期为人民币1.29元。

　　前程无忧第三季度股权奖励支出为人民币640万元（约合100万美元），低于去年同期的人民币650万元。前程无忧第三季度业绩中计入了人民币270万元（约合40万美元）的汇兑损失，去年同期前程无忧的汇兑损失为人民币8.6万元。

　　不计入股权奖励支出和汇兑损失及其相关的税收影响，前程无忧第三季度（不按照美国通用会计准则）调整后净利润为人民币7200万元（约合1080万美元），去年同期为人民币4250万元。前程无忧第三季度调整后每股普通股完全摊薄收益（不按照美国通用会计准则）为人民币1.26元（约合0.19美元），去年同期为人民币0.77元。前程无忧第三季度（不按照美国通用会计准则）调整后每股美国存托凭证完全摊薄收益为人民币2.52元（约合0.38美元），去年同期为人民币1.53元。

　　2010年前9个月财务分析：

　　前程无忧今年前9个月总营收为人民币7.883亿元（约合1.178亿美元），比去年同期的人民币5.912亿元增长33.3%。

　　前程无忧今年前9个月运营利润为人民币1.944亿元（约合2910万美元），去年同期为人民币7860万元。

　　前程无忧今年前9个月净利润为人民币1.677亿元（约合2510万美元），去年同期净利润为人民币6610万元。前程无忧今年前9个月每股普通股完全摊薄收益为人民币2.99元（约合0.45美元），去年同期为人民币1.18元。前程无忧今年前9个月每股美国存托凭证完全摊薄收益为人民币5.97元（约合0.89美元），去年同期为人民币2.37元。

　　不计入股权奖励支出和汇兑损失及其相关的税收影响，前程无忧今年前9个月调整后净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币1.908亿元（约合2850万美元），去年同期为人民币8710万元。前程无忧今年前9个月调整后每股普通股完全摊薄收益（不按照美国通用会计准则）为人民币3.40元（约合0.51美元），去年同期为人民币1.56元。前程无忧今年前9个月调整后每股美国存托凭证完全摊薄收益（不按照美国通用会计准则）为人民币6.79元（约合1.01美元），去年同期为人民币3.12元。

　　2008年9月，前程无忧宣布其股东已经批准了一项股票回购协议，授权回购价值至多2500万美元的已流通美国存托股票。2010年第三季度，前程无忧在公开市场上回购了27.36万股美国存托股票，相当于54.71万股普通股，包括交易费用在内的总支出为330万美元。自这一股票回购计划以来，前程无忧已经总计回购了79.46万股美国存托股票，相当于158.92万股普通股，总支出为700万美元。

　　截至2010年9月30日，前程无忧第三季度所持现金及短期投资增加至人民币15.126亿元（约合2.261亿美元），截至2009年12月31日为人民币12.147亿元。

　　公司要闻：

　　根据2008年9月获批的一项股票回购计划，前程无忧在第三季度中回购了5730股美国存托凭证，相当于11460股普通股，总价格为10万美元。自宣布股票回购计划以来，前程无忧通过公开市场交易回购了1013329股美国存托凭证，相当于2026658股普通股，总价格为1090万美元。

　　2010年9月，前程无忧停止在济南市出版《前程招聘专版》地方版周刊，但继续保留在该市的销售办事处。前程无忧目前在16个城市出版《前程招聘专版》地方版周刊。

　　业务展望：

　　前程无忧预计2010年第四季度营收为人民币2.75亿元到2.85亿元（约合4110万美元到4260万美元）。不计入股权奖励支出和汇兑损失/收益及其相关的税收影响，前程无忧预计2010年第四季度调整后每股普通股完全摊薄收益（不按照美国通用会计准则）为人民币1.00到人民币1.10元（每股美国存托股票完全摊薄收益为0.30到0.33美元）。前程无忧预计2010年第四季度总股权奖励支出约为人民币600万元到人民币700万元（约合90万美元到100万美元）。

　　附注：本财报所列人民币与美元的汇率为：1.00美元=6.6905元人民币。